1 00:00:01,200 --> 00:00:08,276 In memory of Lithuanian fighters for freedom and independence, 2 00:00:08,440 --> 00:00:12,797 who died in the fighting with Soviet residents. 3 00:00:14,000 --> 00:00:18,198 DAUMANTAS STUDIO presents 4 00:00:18,480 --> 00:00:23,395 FUTERLY ALONE 5 00:00:24,080 --> 00:00:28,232 HISTORY OF LUKSA FAMILY 6 00:01:01,760 --> 00:01:07,312 The Bureau of the Central Committee of the Lithuanian Communist Party decides: 7 00:01:07,480 --> 00:01:12,315 oblige the Committees of Districts of the Lithuanian Communist Party, 8 00:01:12,640 --> 00:01:17,953 liquidate the primary party organizations nationalist underground movement 9 00:01:18,160 --> 00:01:23,109 and his armed gangs as soon as possible... 10 00:01:56,840 --> 00:01:59,149 fear shrouds our faces 11 00:01:59,600 --> 00:02:02,034 as we anticipate violent reality. 12 00:02:02,400 --> 00:02:06,313 The fear goes through the house. fear is in the air. 13 00:02:06,480 --> 00:02:08,471 - What? - Let's get out of here... 14 00:02:08,640 --> 00:02:12,394 Finally something happened to happen against our will. 15 00:02:12,800 --> 00:02:16,031 The eastern horror has returned to our country. 16 00:02:43,600 --> 00:02:45,716 Good afternoon, mom. 17 00:02:46,640 --> 00:02:48,153 Where is Jurgis? 18 00:02:48,320 --> 00:02:50,276 Good morning, mom. Don't be afraid. 19 00:02:50,440 --> 00:02:52,749 We met Vosyliokas on the way. 20 00:02:53,120 --> 00:02:55,076 He brought presents to Juozas! 21 00:02:55,240 --> 00:02:56,673 Stepan! 22 00:02:58,200 --> 00:02:59,952 I want to thank you. 23 00:03:00,120 --> 00:03:03,590 I signed up myself for the frontline forces. 24 00:03:06,280 --> 00:03:08,111 I just thought I'd visit you. 25 00:03:08,280 --> 00:03:11,192 God only knows if we will see each other again. 26 00:03:11,360 --> 00:03:13,999 I asked the officer here for permission. 27 00:03:14,160 --> 00:03:18,119 Stepan, this is where I was hiding from the Germans. 28 00:03:18,720 --> 00:03:21,473 He thanks you for being admitted. 29 00:03:22,800 --> 00:03:27,510 Jurgis, hello! So what do I look like? Good? 30 00:03:31,440 --> 00:03:33,590 Vosilijus is a good boy... 31 00:03:35,760 --> 00:03:41,118 Well, Juozas... Stasys... 32 00:03:43,000 --> 00:03:44,831 Come on, come on! 33 00:03:45,400 --> 00:03:48,631 He wouldn't be a bad son-in-law, right? 34 00:03:51,800 --> 00:03:56,874 OK, Jurgis, I wrote saying a note here 35 00:03:58,360 --> 00:04:01,591 that your family save me from the fascists. 36 00:04:05,480 --> 00:04:08,074 Hard times are coming. 37 00:04:09,200 --> 00:04:14,274 You will need it, believe me... 38 00:04:20,480 --> 00:04:24,758 I know something the soviet power is, believe me... 39 00:04:24,960 --> 00:04:26,951 You better believe me... 40 00:04:32,720 --> 00:04:35,314 It's time we go, Vosyliok. 41 00:04:35,480 --> 00:04:37,038 Yes, Stepan. 42 00:04:45,120 --> 00:04:47,236 So keep it, you will need it. 43 00:04:51,800 --> 00:04:53,631 And you, Ona, wait for me! 44 00:04:53,800 --> 00:04:56,997 We will beat the Germans, and then I come to propose! 45 00:04:57,160 --> 00:04:58,878 Keep that in mind! 46 00:05:04,880 --> 00:05:06,950 I brought some pretty good news. 47 00:05:07,880 --> 00:05:09,950 The university opens... 48 00:05:18,560 --> 00:05:20,312 shall we go 49 00:05:48,880 --> 00:05:50,757 There is no choice. 50 00:05:54,560 --> 00:05:56,437 We will fight! 51 00:06:05,920 --> 00:06:08,718 To the cars! 52 00:06:17,120 --> 00:06:19,270 Line up for battle! 53 00:06:19,560 --> 00:06:23,473 The freedom fighters strengthened in Kalniskiai forest were attacked 54 00:06:23,640 --> 00:06:26,837 by Symn NKVD forces more than ten times. 55 00:06:27,000 --> 00:06:29,036 The fight continued for several hours, 56 00:06:29,200 --> 00:06:32,351 the Bolsheviks try to invade the combatants positions. 57 00:06:32,520 --> 00:06:36,513 80 freedom fighters among the led by the commander Lacunas 58 00:06:36,680 --> 00:06:39,319 destroyed more than 400 NKVD troops. 59 00:06:39,600 --> 00:06:41,556 Only when they run out of ammunition, 60 00:06:41,720 --> 00:06:44,632 the fighters went from defense to fierce attack. 61 00:06:44,800 --> 00:06:48,475 With the last handful of bullets she broke through to freedom. 62 00:06:48,640 --> 00:06:51,154 In the forest, on the mountain of the hill, 63 00:06:51,320 --> 00:06:54,551 the commander of the unit Lakunas and his wife Pusele 64 00:06:54,720 --> 00:06:58,269 together with the greater part of the fighters found their peace. 65 00:07:15,120 --> 00:07:16,917 To the fight! 66 00:08:58,240 --> 00:09:00,071 Be seated comrades officers. 67 00:09:00,560 --> 00:09:03,597 Major General Kruglov will speak. 68 00:09:05,040 --> 00:09:06,598 The Politburo, 69 00:09:07,040 --> 00:09:09,395 and personally comrades Stalin and Beria 70 00:09:09,560 --> 00:09:11,869 are very dissatisfied with something 71 00:09:12,040 --> 00:09:14,713 is done here in Lithuania. 72 00:09:14,880 --> 00:09:18,759 Where are the 200 thousand Lithuanian soldiers 73 00:09:18,920 --> 00:09:21,798 which were promised by Comrade Snieckus? 74 00:09:22,280 --> 00:09:27,877 Comrade Bartasiunas, why is the plan of landing not ready? 75 00:09:28,040 --> 00:09:29,473 Fed up! 76 00:09:29,640 --> 00:09:33,110 I'm going over the order by comrades Stalin and Beria. 77 00:09:33,280 --> 00:09:37,319 The Soviet power must be settled in Lithuania in any way 78 00:09:37,480 --> 00:09:39,277 and in the shortest time possible. 79 00:09:39,440 --> 00:09:41,192 Until January 1. 80 00:09:41,360 --> 00:09:45,353 I order you to regret no efforts or money and find bandit leadership, 81 00:09:45,520 --> 00:09:47,670 its bases and the farmers who support them. 82 00:09:47,840 --> 00:09:49,319 And destroy them! 83 00:09:49,560 --> 00:09:51,790 Enough pity! 84 00:09:53,000 --> 00:09:57,118 As during a quest everyone tries to run, 85 00:09:57,280 --> 00:10:02,912 he should be shot on the spot even if he is not armed. 86 00:10:03,200 --> 00:10:05,760 When he enters a house or a village, 87 00:10:05,920 --> 00:10:11,995 that house or that village has are considered a hideout for bandits. 88 00:10:12,560 --> 00:10:15,711 And it must be burned. 89 00:10:22,480 --> 00:10:24,550 In the house! Move it! 90 00:10:25,680 --> 00:10:27,875 Comb the orchard! 91 00:10:44,320 --> 00:10:46,436 Where is our father? IN? 92 00:10:47,440 --> 00:10:51,069 Isn't he here? I know where our father is... 93 00:11:06,880 --> 00:11:10,793 My little... my little... 94 00:11:13,040 --> 00:11:15,600 We will look for father... 95 00:11:25,040 --> 00:11:28,077 God Almighty! 96 00:11:28,680 --> 00:11:32,434 He's in the barn... 97 00:11:32,720 --> 00:11:35,314 Where... where??? 98 00:11:37,760 --> 00:11:43,437 In the barn... in the barn... 99 00:11:50,080 --> 00:11:52,799 Give the child back... 100 00:11:56,480 --> 00:11:57,913 Here, take him... 101 00:12:52,880 --> 00:12:56,634 We give you a ride to Siberia. 102 00:13:18,080 --> 00:13:20,674 After our visit to Kaunas University, 103 00:13:21,040 --> 00:13:26,672 we decided to leave our house, 104 00:13:27,400 --> 00:13:31,029 because arrests in rural areas became more frequent. 105 00:13:32,280 --> 00:13:34,953 Antanas and I thought that we were in danger 106 00:13:35,120 --> 00:13:38,510 because Antanas was a former member of a student union 107 00:13:38,680 --> 00:13:40,796 and I was a former political prisoner, 108 00:13:40,960 --> 00:13:43,269 imprisoned by the Soviets in 1941. 109 00:14:49,800 --> 00:14:52,598 l, Juozas Luksa-Daumantas, 110 00:14:52,760 --> 00:14:55,911 hereby solemnly promised the presence of God Almighty, 111 00:14:56,080 --> 00:14:57,593 in the name of our brothers, 112 00:14:57,760 --> 00:15:00,399 who died defending Lithuania Freedom and independence, 113 00:15:00,560 --> 00:15:03,472 to work tirelessly so that Independent Lithuania would be re-established. 114 00:15:03,640 --> 00:15:05,790 I promise to follow the orders from my leadership 115 00:15:05,960 --> 00:15:08,793 and give me all strength and even my life for this matter. 116 00:15:08,960 --> 00:15:11,394 I promise not to cooperate with our enemies. 117 00:15:11,560 --> 00:15:15,519 I am aware that if I break this vow, I will be punished with death. 118 00:15:15,680 --> 00:15:19,719 Let God help me to keep my promises. 119 00:15:20,320 --> 00:15:21,594 Happy birthday to you. 120 00:15:21,760 --> 00:15:23,113 Thank you. 121 00:15:24,800 --> 00:15:25,835 Happy birthday to you. 122 00:15:26,000 --> 00:15:27,274 Thank you. 123 00:15:28,000 --> 00:15:29,718 Happy birthday to you. 124 00:15:29,880 --> 00:15:31,518 Thank you. 125 00:15:33,320 --> 00:15:38,075 Juozas Luksa, the new editor of the "Freedom"... 126 00:15:39,120 --> 00:15:42,795 must put our answers regarding the comedy 127 00:15:42,960 --> 00:15:48,239 of the Soviet elections and the so-called amnesty of Bartasiunas in his paper. 128 00:15:51,280 --> 00:15:52,998 As for the amnesty, 129 00:15:54,000 --> 00:15:58,198 I say we reject legalization until our demands are satisfied. 130 00:15:58,360 --> 00:16:02,876 We demand the return of all Lithuanians who were exiled to Siberia. 131 00:16:03,040 --> 00:16:05,793 We demand the release of all political prisoners. 132 00:16:05,960 --> 00:16:09,270 We demand the release of all Lithuanians who are not Bolshevik 133 00:16:09,440 --> 00:16:13,274 from the service in the Red Army. We demand the restoration of freedom 134 00:16:13,440 --> 00:16:16,193 and democracy without communism and fascism. 135 00:16:37,400 --> 00:16:38,833 They come... 136 00:16:39,000 --> 00:16:41,275 Could knock on the window. 137 00:16:46,160 --> 00:16:48,515 What, you didn't expect us, fuck! 138 00:16:50,360 --> 00:16:51,998 Where is Jurgis? 139 00:17:07,840 --> 00:17:09,558 And what is this? 140 00:17:11,480 --> 00:17:13,311 Is this for the bandits? 141 00:17:13,920 --> 00:17:15,558 For traitors... 142 00:17:15,800 --> 00:17:19,634 I will show you traitors, you rich bastard... - Silence! 143 00:17:22,560 --> 00:17:25,313 Be quiet, Comrade Davidonis. 144 00:17:26,520 --> 00:17:30,115 Yes. Take a seat, comrade captain. 145 00:17:30,800 --> 00:17:32,028 Sit down. 146 00:17:32,200 --> 00:17:35,715 What is the matter? Didn't you hear it? Sit down! 147 00:17:38,280 --> 00:17:40,635 Now we just sit here 148 00:17:40,840 --> 00:17:43,593 and wait until your Jurgis is coming back. 149 00:18:01,160 --> 00:18:03,276 You despise me! 150 00:18:04,160 --> 00:18:06,196 I'm not handsome! Fuck! 151 00:18:08,600 --> 00:18:10,477 I'm not rich! 152 00:18:25,400 --> 00:18:29,951 wait for me bitch I'll be back. Fuck you. 153 00:18:32,080 --> 00:18:34,310 Take a seat, father. Sit down. 154 00:18:37,960 --> 00:18:40,076 You, mother, sit here too. 155 00:18:42,240 --> 00:18:43,912 It's not nice to lie down, Luksa. 156 00:18:44,080 --> 00:18:45,957 For the health of Stalin! 157 00:19:09,880 --> 00:19:12,474 And what are you staring at, fuck you! 158 00:19:19,480 --> 00:19:21,277 I'm sorry... 159 00:19:21,440 --> 00:19:24,750 it is a priest who you need here, no doctor. 160 00:19:27,240 --> 00:19:29,629 The medical center looks terrible. 161 00:19:30,160 --> 00:19:34,790 We would be able to get ammunition and medicine only when we unite. 162 00:19:40,720 --> 00:19:42,756 Let's listen to our guest. 163 00:19:46,160 --> 00:19:49,948 I represent aukstaiciai freedom fighters. 164 00:19:50,920 --> 00:19:52,319 I am Erelis. 165 00:19:52,600 --> 00:19:55,398 Meet Kardas, 166 00:19:56,760 --> 00:19:58,432 Mazyts, 167 00:19:59,040 --> 00:20:00,917 Kurtas. 168 00:20:01,280 --> 00:20:03,999 International politics looks promising 169 00:20:04,160 --> 00:20:08,472 but the freedom fighters of all of Lithuania must unite under one commandment. 170 00:20:08,640 --> 00:20:11,996 Eastern and Northern leadership are already united under the leadership 171 00:20:12,160 --> 00:20:13,991 of aukstaiciai freedom fighters 172 00:20:14,160 --> 00:20:17,197 and they act without any disagreement in their ideology or belief. 173 00:20:17,360 --> 00:20:22,070 But the Tauras and Aukstaiciai freedom fighters only help each other a little. 174 00:20:23,760 --> 00:20:25,398 Jesus Christ! 175 00:20:25,560 --> 00:20:27,232 Hello. - Hello. 176 00:20:27,400 --> 00:20:29,072 We must unite! 177 00:20:29,880 --> 00:20:34,510 Two Lithuanians from the west underground have arrived. 178 00:20:37,040 --> 00:20:39,349 Shall I inform our commander? 179 00:20:40,040 --> 00:20:41,951 Not in the presence of the guest. 180 00:20:42,120 --> 00:20:46,591 Mykolas-Jonas usually ordered to observe security and keep our cards close. 181 00:20:46,760 --> 00:20:52,790 This summer already... they can go fighting to extremes against our nation... 182 00:20:52,960 --> 00:20:54,678 Good speech... 183 00:20:55,360 --> 00:20:59,797 As a priest... often repeats God's name. 184 00:21:01,840 --> 00:21:05,196 Are we ready to resist them? 185 00:21:08,240 --> 00:21:10,959 The battle strategy that represents our guest 186 00:21:11,120 --> 00:21:14,954 is already set in southern Lithuania. This is not news. 187 00:21:15,880 --> 00:21:19,509 Good. We will familiarize our guest from Vilnius 188 00:21:20,440 --> 00:21:24,831 with the declaration of freedom fighters from southern Lithuania. 189 00:21:32,320 --> 00:21:34,276 It has been decided: 190 00:21:35,480 --> 00:21:38,756 to build good ties between both sides, 191 00:21:39,720 --> 00:21:41,836 to form a new leadership 192 00:21:42,760 --> 00:21:47,754 and both sides will have to come in contact with Zemaitija regarding the union. 193 00:21:51,080 --> 00:21:52,718 To the market square! 194 00:21:54,000 --> 00:21:56,309 Move it! Move it! Move it! 195 00:21:57,600 --> 00:22:00,353 Faster! Faster! Faster! 196 00:23:11,480 --> 00:23:14,392 WHO? Teacher Stravinskas? 197 00:23:14,560 --> 00:23:15,913 No! 198 00:23:16,080 --> 00:23:17,877 Do you recognize them or not? 199 00:23:19,320 --> 00:23:21,072 No! 200 00:23:21,840 --> 00:23:24,752 Oh God, what is this?. oh god... 201 00:23:31,320 --> 00:23:33,072 Shut up, bitch! 202 00:23:37,400 --> 00:23:43,999 Oh, oh, what are you doing? This is not the human way... Dear God... 203 00:23:45,600 --> 00:23:47,955 What is this... Dear God... 204 00:23:48,120 --> 00:23:51,396 These are the enemies of the people! 205 00:23:55,040 --> 00:23:58,430 We will have to pay for that. Oh, dear God! 206 00:23:58,840 --> 00:24:03,197 We will have to pay with us own children for all this... 207 00:24:04,400 --> 00:24:09,838 What's going on? Dear God... 208 00:24:14,280 --> 00:24:15,633 And think, 209 00:24:15,760 --> 00:24:23,269 that the same fate awaits of everyone who is in that gang. 210 00:24:40,520 --> 00:24:44,149 Kardas was killed... Laimute too, and... 211 00:24:48,400 --> 00:24:50,391 Who else was killed? 212 00:24:52,360 --> 00:24:54,476 Kazimieraitis himself. 213 00:25:10,040 --> 00:25:12,838 Whoever enters must leave hope. 214 00:25:18,120 --> 00:25:19,439 I am Butautas. 215 00:25:19,600 --> 00:25:22,831 I am Zaliukas, commander of the Iron Wolf army. 216 00:25:24,880 --> 00:25:27,713 I understand that Kazimieraitis 217 00:25:29,680 --> 00:25:33,992 and Mykolas-Jonas were great persons. 218 00:25:38,400 --> 00:25:39,753 My friends. 219 00:25:40,680 --> 00:25:44,150 The war between the Allies and the Soviets 220 00:25:44,360 --> 00:25:46,794 can only start in a few years. 221 00:25:47,360 --> 00:25:52,912 I propose to end the resistance. 222 00:25:54,840 --> 00:25:57,513 Or at least stop temporarily. 223 00:25:58,680 --> 00:26:02,593 The more armed participants of resistance will legalize itself... 224 00:26:02,760 --> 00:26:05,672 Oh yes! The more will enter the soviet army! 225 00:26:05,840 --> 00:26:07,193 And why not? 226 00:26:07,360 --> 00:26:11,558 If the underground, or can be even our fatherland will ask this! 227 00:26:11,720 --> 00:26:12,994 Let's not fight. 228 00:26:13,160 --> 00:26:16,197 We have no mandate to create decisions on such questions. 229 00:26:16,360 --> 00:26:18,715 And why couldn't we be considered the lead? 230 00:26:18,880 --> 00:26:20,279 When the leaders are dead, 231 00:26:20,440 --> 00:26:23,716 means that the movement of the freedom fighters is also dead? 232 00:26:23,880 --> 00:26:25,598 Let's be sensible. 233 00:26:26,440 --> 00:26:30,513 It is not the rank or the position that gives the right to decide. 234 00:26:30,680 --> 00:26:33,353 The suffering of the Lithuanian people make us 235 00:26:33,520 --> 00:26:36,273 to take this great responsibility. 236 00:26:41,280 --> 00:26:49,278 We must call the meeting of all commanders already this fall. 237 00:26:49,760 --> 00:26:54,470 especially now, when the current political situation 238 00:26:55,680 --> 00:26:58,717 is not on the side of the fighting Lithuanians. 239 00:26:58,920 --> 00:27:01,957 It is on the side of the occupation forces and Bolshevism 240 00:27:02,120 --> 00:27:04,714 that spread all over Europe. 241 00:27:08,160 --> 00:27:13,075 So maybe now we can also talk about the contacts, both locally and with the West. 242 00:27:13,240 --> 00:27:18,314 What, do you have the numbers, coordinates, grids? 243 00:27:18,480 --> 00:27:19,833 Yes, we do. 244 00:27:20,000 --> 00:27:23,072 We thank you for everything. Bye bye. - Thank you. 245 00:27:23,240 --> 00:27:25,276 You saw that we had radio devices. 246 00:27:25,440 --> 00:27:28,238 We put the cryptograms and photo-microfilms in a bottle 247 00:27:28,400 --> 00:27:31,358 and hid them in this farm. In case I was killed. 248 00:27:31,520 --> 00:27:32,839 Do you know where they are? 249 00:27:33,000 --> 00:27:34,991 No i don't. Daumantas and Zaliukas do. 250 00:27:35,160 --> 00:27:37,833 That's bad. You have to go with me to Vilnius. 251 00:27:38,000 --> 00:27:40,309 I guarantee you legalization and security... 252 00:27:40,480 --> 00:27:42,630 I have known my brother since childhood. 253 00:27:42,800 --> 00:27:45,109 He crossed the border twice. Doesn't that mean anything? 254 00:27:45,280 --> 00:27:46,872 And what about that woman with a beard? 255 00:27:47,040 --> 00:27:49,429 Didn't you think about it? why is he capable of so much? 256 00:27:49,600 --> 00:27:51,431 We can't do that much like we used to. 257 00:27:51,600 --> 00:27:54,319 The first rule of conspiracy is no one to trust. 258 00:27:54,480 --> 00:27:56,914 I take risk. Bet on trust. 259 00:28:00,960 --> 00:28:03,633 Butchers! Let's run! 260 00:28:07,320 --> 00:28:08,958 To the bunker! 261 00:28:15,160 --> 00:28:16,991 Faster, faster! 262 00:28:38,160 --> 00:28:40,196 Come into the house! Move it! 263 00:28:56,360 --> 00:28:59,158 The bottle with the Cryptograms should be here. 264 00:28:59,320 --> 00:29:00,548 Lieutenant, come here! 265 00:29:00,720 --> 00:29:01,914 It is empty. 266 00:29:02,080 --> 00:29:03,752 Comb the orchard! 267 00:29:04,640 --> 00:29:07,279 Here is the pale. Take out all the water from the well. 268 00:29:07,440 --> 00:29:09,396 Comb the orchard! 269 00:29:13,440 --> 00:29:15,556 Get the hay out of here! 270 00:29:29,840 --> 00:29:32,115 Keep the pale, move it! 271 00:29:37,160 --> 00:29:39,037 Move her out of the way! 272 00:29:46,240 --> 00:29:49,437 Let me go! Let me go! 273 00:29:55,960 --> 00:29:57,996 Sergeant Major, come here! 274 00:30:26,160 --> 00:30:27,593 Oh dear, it's taking so long. 275 00:31:04,520 --> 00:31:05,919 They come down. 276 00:31:11,440 --> 00:31:13,351 Prepare the anti-tanks. 277 00:31:39,120 --> 00:31:41,554 Comrade Captain, everything is ready! 278 00:31:41,720 --> 00:31:45,269 Ok... get the old loft and the woman in the car! 279 00:31:48,720 --> 00:31:50,870 Strange coincidences. 280 00:31:52,800 --> 00:31:58,158 After we have guests, we also have filtrations 281 00:32:01,000 --> 00:32:03,275 or our commanders are killed. 282 00:32:12,440 --> 00:32:17,719 I wonder what is going on. 283 00:33:00,600 --> 00:33:05,310 Congratulations, you will go to Vilnius, with all radio equipment. 284 00:33:07,280 --> 00:33:09,350 Thank you, Mr. Zaliukas! 285 00:33:09,600 --> 00:33:13,991 I guarantee you complete security and I promise to evacuate to Sweden 286 00:33:14,160 --> 00:33:17,948 with long-time tasks that will be useful for you and for the future of Lithuania. 287 00:33:18,120 --> 00:33:19,553 I also have work here. 288 00:33:19,720 --> 00:33:22,234 Yes. It's nice, but it's not useful. 289 00:33:22,880 --> 00:33:26,395 With your international in mind experience, in current conditions, 290 00:33:26,560 --> 00:33:31,190 you will not be useful to the common fight and you will remain forgotten. 291 00:33:31,840 --> 00:33:36,197 Vincas, go there, to the right. I'll bring it up in a minute. 292 00:33:44,000 --> 00:33:46,514 By means of the Deksniskanalen 293 00:33:46,680 --> 00:33:51,037 we could call ourselves ideologues, Krupavicius or Ambrazevicius. 294 00:33:51,360 --> 00:33:53,920 It would be useful to make also some war personnel. 295 00:33:54,080 --> 00:33:55,752 Of course it would be fine. 296 00:33:55,920 --> 00:33:58,878 But would not be their fate same as General Kubiliunas', 297 00:33:59,040 --> 00:34:01,873 who was arrested from you in that Berlin. 298 00:34:03,680 --> 00:34:05,636 Oh, my good God! 299 00:34:06,240 --> 00:34:09,676 If you can't stand the heat, from the kitchen. 300 00:34:14,600 --> 00:34:16,556 It has been decided - 301 00:34:16,960 --> 00:34:20,236 the meeting of the commanders is scheduled for January 18. 302 00:34:20,400 --> 00:34:24,313 Daumantas will pass detailed information a little later, 303 00:34:26,440 --> 00:34:30,149 after we check the intended places of the meeting. 304 00:34:32,920 --> 00:34:34,512 List! 305 00:34:35,040 --> 00:34:36,598 Kardas... 306 00:34:36,760 --> 00:34:38,432 Mykolas-Jonas... 307 00:34:38,600 --> 00:34:40,238 Kazimieraitis... 308 00:34:41,640 --> 00:34:44,518 Erelis knew exactly where they were. 309 00:34:44,800 --> 00:34:47,519 The last victim wasn't Deksnys' brother, 310 00:34:47,640 --> 00:34:50,712 but the chaplain of Mertininkai. 311 00:34:52,520 --> 00:34:55,353 He is an eagle. He is a kite, not an eagle. 312 00:34:56,800 --> 00:34:58,233 Where were your eyes? 313 00:34:58,440 --> 00:35:00,670 Proceed to the punishment. 314 00:35:01,760 --> 00:35:03,591 Everyone was cheated. 315 00:35:03,880 --> 00:35:06,838 There are only ten days left until the meeting. 316 00:35:06,960 --> 00:35:08,916 Everything is ready. 317 00:35:09,120 --> 00:35:13,398 We will have time to punish you, but we will have time to warn people. 318 00:35:13,520 --> 00:35:14,839 I have a plan. 319 00:35:14,960 --> 00:35:16,996 We have to play with the KGB with the help of their own cards. 320 00:35:20,000 --> 00:35:21,319 Hello. - Hello, Stasys! 321 00:35:21,440 --> 00:35:23,556 It is important to believe him. - Let's go. 322 00:35:50,360 --> 00:35:51,873 Stasis, wait... 323 00:35:55,320 --> 00:35:56,594 What happened? 324 00:35:56,760 --> 00:36:00,355 I brought the addresses and the passwords and also the best wishes from Zvejys. 325 00:36:00,480 --> 00:36:01,959 Thank you. Good. 326 00:36:02,080 --> 00:36:04,275 Let's start with the "Tauras" District. 327 00:36:04,400 --> 00:36:07,153 Zanavyku Street Number Ten. 328 00:36:07,280 --> 00:36:08,952 The signalman's password is... 329 00:36:09,080 --> 00:36:11,469 “I don't understand who was the previous owner of this house". 330 00:36:11,600 --> 00:36:13,431 The answer is "You were". 331 00:36:14,800 --> 00:36:16,392 District "Dainava"? 332 00:36:16,520 --> 00:36:19,034 The commanders of the "Dainava" District will wait 333 00:36:19,160 --> 00:36:21,310 for the signalman on the Seinu Street. Their password is... 334 00:36:21,440 --> 00:36:23,590 “My wife asked when will the bonds be paid out?" 335 00:36:23,720 --> 00:36:26,439 The answer is "In thirty years". 336 00:36:28,920 --> 00:36:31,912 This is when it will actually happen, Kestukenas. 337 00:36:32,160 --> 00:36:33,718 I hadn't mentioned that myself 338 00:36:33,840 --> 00:36:37,310 would have to wait for Darius and Girenas Street, in building number 18. 339 00:36:37,480 --> 00:36:39,072 No, no. 340 00:36:39,200 --> 00:36:40,997 You can't do that. 341 00:36:41,720 --> 00:36:44,553 You will have many other things to do. 342 00:36:46,440 --> 00:36:48,192 I'll see you soon. 343 00:36:49,960 --> 00:36:52,110 Let's stick together and hang out! 344 00:37:10,440 --> 00:37:12,317 It's time to disappear from Vilnius. 345 00:37:13,920 --> 00:37:18,755 Erelis is not dangerous as soon as the leaders of the districts are warned. 346 00:37:24,680 --> 00:37:27,478 I propose to liquidate traitor Origin of first name Markulis 347 00:37:27,600 --> 00:37:31,229 as a first link of the chain of traitors. 348 00:37:34,000 --> 00:37:37,629 Mazytis and him are invited by Erelis after the meeting 349 00:37:37,760 --> 00:37:41,070 with Jonas-Zemaitis Vytautas 350 00:37:41,440 --> 00:37:44,273 to talk about the question of the unification of the districts 351 00:37:44,400 --> 00:37:47,517 of the freedom fighters of Lithuania. You will arrest him, 352 00:37:47,640 --> 00:37:49,870 interrogate 353 00:37:50,000 --> 00:37:53,709 and pronounce the sentence of the courts-martial. 354 00:38:00,320 --> 00:38:02,470 May I... 355 00:38:02,600 --> 00:38:04,636 come in 356 00:38:17,160 --> 00:38:23,235 Here, the asshole Erelis came to visit. 357 00:38:24,240 --> 00:38:27,630 You broke the arrest operation of the leaders! 358 00:38:32,320 --> 00:38:34,436 What will I report? to the general Kapralov? 359 00:38:36,920 --> 00:38:39,229 Go to hell, you traitor! 360 00:38:42,600 --> 00:38:47,196 Go to the art camera in Leningrad... 361 00:38:59,480 --> 00:39:01,391 It's empty! Fuck! 362 00:39:06,840 --> 00:39:08,319 Since 1947, 363 00:39:08,480 --> 00:39:12,871 there was a new wave of Bolshevik provocations. 364 00:39:13,040 --> 00:39:15,349 Let's change, it'll feel homier, 365 00:39:15,520 --> 00:39:18,273 and then we can make some moonshine. 366 00:39:19,800 --> 00:39:22,030 According to the instructions of Major Sokolov, 367 00:39:22,160 --> 00:39:25,789 special groups of butchers were formed. 368 00:39:25,920 --> 00:39:29,959 Their task was to compromise good name of real freedom fighters. 369 00:39:31,320 --> 00:39:33,754 Hello guys! 370 00:39:35,640 --> 00:39:37,870 Hi there! Come here. 371 00:39:38,440 --> 00:39:42,877 They came dressed in the uniforms of freedom fighters 372 00:39:43,000 --> 00:39:49,109 and sowed mistrust and suspicion among the freedom fighters and their supporters. 373 00:39:49,280 --> 00:39:51,236 Hello neighbor. 374 00:39:51,360 --> 00:39:54,352 We are coming from afar, hungry as wolves. 375 00:39:54,480 --> 00:39:57,392 Don't you want a bite? food for the hungry? 376 00:39:57,520 --> 00:39:59,556 Tautvaisa! And who are you? 377 00:39:59,680 --> 00:40:01,910 Don't be afraid. We are all good guys. 378 00:40:02,040 --> 00:40:05,112 We threw off some Bolshevik jackets and now we change locations. 379 00:40:05,240 --> 00:40:06,992 So, won't you invite us? 380 00:40:07,120 --> 00:40:09,236 Go to the barn, lay down on the hay and wait. 381 00:40:09,360 --> 00:40:11,510 We didn't try to come into the house. 382 00:40:11,640 --> 00:40:14,154 Thank you, neighbor. Just shut up your dog. 383 00:40:59,720 --> 00:41:02,473 Jurgis, get up, run! Tautvaisa sold us out. 384 00:41:08,200 --> 00:41:10,760 Move it! Move it! Move it! 385 00:41:46,480 --> 00:41:48,277 Hold up! I will shoot! 386 00:41:49,320 --> 00:41:51,550 You what, fuck! Pity your own people? 387 00:42:11,960 --> 00:42:12,949 Where is Juozas? 388 00:42:13,680 --> 00:42:15,159 What Juozas? 389 00:42:15,880 --> 00:42:19,316 Explain to him, what Juozas. Do it so that his son could see! 390 00:42:21,720 --> 00:42:23,517 Fear God, you traitors. 391 00:42:23,720 --> 00:42:25,950 I am an old man. I don't feel pain anymore. 392 00:42:26,920 --> 00:42:29,514 But you should know that your child will also do the same for you. 393 00:42:29,640 --> 00:42:32,234 Don't let us learn, Luksa. Look, what are we going to show you. 394 00:42:32,640 --> 00:42:34,756 Then you will immediately remember where Juozas is. 395 00:42:42,360 --> 00:42:44,032 Do you recognize him! 396 00:42:46,920 --> 00:42:48,558 Do you! 397 00:42:48,800 --> 00:42:52,429 Where is Juozas? - Where is yours? other son? Where are the bandits? 398 00:43:24,120 --> 00:43:26,918 You always come across the board. 399 00:43:27,680 --> 00:43:30,478 It takes too long. Let's go to town! 400 00:43:30,800 --> 00:43:32,279 They will figure it out there! 401 00:44:29,321 --> 00:44:30,390 Hello. 402 00:44:30,561 --> 00:44:33,359 I am looking for Juozas. - Stasys knows. 403 00:44:36,321 --> 00:44:39,393 Hello. - Hello. I am looking for Juozas. 404 00:44:39,601 --> 00:44:41,512 Let's go, I'll show you. 405 00:44:41,681 --> 00:44:44,912 Business, align! To the right! 406 00:45:13,801 --> 00:45:15,359 Stasis! 407 00:45:16,361 --> 00:45:18,238 Hello brother. 408 00:45:20,841 --> 00:45:23,036 It's for you from Rimvydas. 409 00:45:23,201 --> 00:45:24,998 Thank you. is he ok 410 00:45:25,161 --> 00:45:26,389 Yes, he is. 411 00:45:26,561 --> 00:45:28,836 Yes, go and rest. Thank you. 412 00:45:43,801 --> 00:45:45,598 Stasis... 413 00:45:47,601 --> 00:45:50,274 Jurgis is no longer with us... 414 00:45:50,801 --> 00:45:55,272 Our mother, Vincas and Antanas were arrested and taken somewhere. 415 00:46:15,001 --> 00:46:17,435 Together, watch out for the child! 416 00:46:50,681 --> 00:46:52,876 Povilas, hold her legs. 417 00:47:03,761 --> 00:47:07,037 Good! Come in! Hide! Stay here! 418 00:47:19,881 --> 00:47:22,600 Get up! Stasis! 419 00:47:26,201 --> 00:47:29,079 Brother, get up! Get up! 420 00:47:50,561 --> 00:47:52,438 To Comrade Kaplan. 421 00:47:54,561 --> 00:47:56,153 How can i help you? 422 00:47:56,321 --> 00:47:58,391 To Comrade Kaplan. 423 00:48:15,441 --> 00:48:16,669 No. 424 00:48:16,841 --> 00:48:19,401 This Luksa is no Daumantas. 425 00:48:19,561 --> 00:48:23,793 Comrade Dusanskis, sort it out and acquaint him with the sanctions. 426 00:48:23,961 --> 00:48:25,997 We introduce him. 427 00:48:27,721 --> 00:48:30,076 Comrade Kaplan, your turn. 428 00:49:00,001 --> 00:49:04,552 So, here, sir, we have to familiarize you with some sanctions. 429 00:49:05,121 --> 00:49:09,512 By order of Comrade Beria, during the interrogation of you 430 00:49:09,681 --> 00:49:15,119 that are accused of banditry, we are allowed to use physical means of persuasion 431 00:49:15,281 --> 00:49:18,239 at its own discretion. 432 00:49:19,961 --> 00:49:21,838 Smile, Luxa. 433 00:49:27,801 --> 00:49:29,837 Laugh! 434 00:49:34,281 --> 00:49:36,920 I love my mother. 435 00:49:40,321 --> 00:49:42,960 And you have to love you. 436 00:49:45,321 --> 00:49:47,516 We are not bandits here... 437 00:49:48,201 --> 00:49:50,476 Do you want to talk, Antanas? 438 00:50:03,321 --> 00:50:05,437 Mom, forgive me... 439 00:50:06,761 --> 00:50:08,638 Will you talk? 440 00:50:15,641 --> 00:50:18,439 Where is Skirmantas? where is he 441 00:50:18,681 --> 00:50:22,913 I ask you, you bandit. Where is Daumantas? Fuckhead! 442 00:50:26,001 --> 00:50:30,358 do you hear me Where is Daumantas? 443 00:51:24,361 --> 00:51:27,194 where are my sons 444 00:52:47,601 --> 00:52:49,432 Rimvydas, Juozas, let us think - 445 00:52:49,601 --> 00:52:52,673 who Jonas Deksnys is. Who is he? 446 00:52:53,841 --> 00:52:57,117 He is the founder of the Markulis' VLAK and foreign delegation 447 00:52:57,281 --> 00:52:59,476 who represent our resistance? 448 00:52:59,641 --> 00:53:02,599 VLAK is a stab in the back to VLIK. 449 00:53:03,241 --> 00:53:05,755 To Krupavicius! To Ambrazevicius! 450 00:53:06,481 --> 00:53:10,838 We ourselves must connect with the Lithuanian Liberation Committee 451 00:53:11,001 --> 00:53:14,232 and we have to do that without mediators. 452 00:53:15,481 --> 00:53:17,995 If we do not have the direct connection, 453 00:53:18,161 --> 00:53:22,632 we can't even dream about getting it any support from the West. 454 00:53:57,361 --> 00:54:03,038 In the winter of 1948 we succeeded get through the iron curtain. 455 00:54:03,281 --> 00:54:07,354 There were dangers lurking when we were Crossing Poland to the port of Gdynia. 456 00:54:07,521 --> 00:54:10,354 We arrived in Sweden with the ferry "Drotningen Victoria". 457 00:54:10,521 --> 00:54:13,513 I was detained at the border of France and Germany. 458 00:54:13,681 --> 00:54:17,469 I reached Paris with the help of ambassador Stasys Backis. 459 00:54:19,121 --> 00:54:20,839 They are suspicious... 460 00:54:21,001 --> 00:54:23,993 They have thoroughly inspected all my documents... 461 00:54:25,841 --> 00:54:27,354 Is that him? 462 00:54:29,481 --> 00:54:30,391 Hello. 463 00:54:30,561 --> 00:54:31,960 At last. 464 00:54:32,161 --> 00:54:34,152 Thank you again, Ambassador. 465 00:54:34,321 --> 00:54:38,473 If it wasn't for you, I would have gone back to the soviets. 466 00:54:39,001 --> 00:54:42,914 You might have. There my French would not be very helpful. 467 00:54:43,441 --> 00:54:47,593 No doubts about that. Welcome. 468 00:54:47,881 --> 00:54:49,951 Thank you for meeting me. 469 00:54:52,241 --> 00:54:56,359 By the way, here is a letter for you from prelate Krupavicius. 470 00:55:02,801 --> 00:55:04,120 Let's go. 471 00:55:13,521 --> 00:55:15,193 The documents! 472 00:55:15,361 --> 00:55:17,875 They are in Stockholm. This way it is safer. 473 00:55:18,041 --> 00:55:21,477 But you had to send them to the addressees. Instead of doing that... 474 00:55:21,641 --> 00:55:23,279 In this political situation, 475 00:55:23,441 --> 00:55:26,001 in my opinion, they are not that important and useful. 476 00:55:26,161 --> 00:55:28,436 I'm not asking you about your damn opinion 477 00:55:28,601 --> 00:55:30,990 I ask why you didn't fulfill your promise. 478 00:55:31,161 --> 00:55:32,276 Forgive me. 479 00:55:32,441 --> 00:55:35,751 The letters to the Pope and the United Nations which published 480 00:55:35,921 --> 00:55:38,879 in the VLAK bulletins are presented with intricate commentaries. 481 00:55:39,041 --> 00:55:40,269 That's one thing. 482 00:55:40,441 --> 00:55:43,877 Another thing is that fact of bring that material is handled 483 00:55:44,041 --> 00:55:46,077 as if it was the merit of VLAK. 484 00:55:46,721 --> 00:55:49,394 Is that the order of traitor Markulis? 485 00:55:51,761 --> 00:55:53,353 Forgive me. 486 00:55:55,481 --> 00:55:59,360 Listen - it's either or, on behalf of common interests. 487 00:55:59,521 --> 00:56:02,877 Or you close STRAIGHT. You will even will think about the reason why. 488 00:56:03,041 --> 00:56:06,272 Or we make up the dirty story of Deksnys and Markulis audience 489 00:56:06,441 --> 00:56:07,874 during this conference. 490 00:56:08,081 --> 00:56:11,835 Let's go. We will get the documents in the near future. 491 00:56:27,041 --> 00:56:31,751 Baden-Baden summit 492 00:56:43,681 --> 00:56:47,913 Think in which position the commander of the cohort is. 493 00:56:48,241 --> 00:56:52,280 What advice should he give and how should he comfort each family 494 00:56:52,481 --> 00:56:55,200 so he goes after in order to tell her to hide 495 00:56:55,361 --> 00:56:58,831 because the next day they would to be taken into exile. What to do? 496 00:57:01,761 --> 00:57:04,719 I'd love to be wrong and don't believe it when I hear 497 00:57:04,881 --> 00:57:08,430 that most refugees will never live as part of a fighting nation. 498 00:57:08,601 --> 00:57:10,239 They will never sacrifice themselves 499 00:57:10,401 --> 00:57:13,438 as members of an honorable nation for the freedom of their homeland. 500 00:57:13,601 --> 00:57:17,435 They will never sacrifice their own good being for the sake of the whole nation. 501 00:57:17,601 --> 00:57:21,958 Having a fully centralized both active and passive resistance movements 502 00:57:22,121 --> 00:57:26,194 in Lithuania as well as de facto government and government in exile - VLIK - 503 00:57:26,361 --> 00:57:30,673 we could really consolidate our powers for the sake of independence. 504 00:57:30,881 --> 00:57:34,954 I believe, that activities of a couple individuals or a large political group 505 00:57:35,121 --> 00:57:38,193 who are not responsible for the resistance of the country 506 00:57:38,361 --> 00:57:41,000 or the Lithuanian people will be stopped. 507 00:57:41,161 --> 00:57:45,074 I believe we can to avoid discord and diargy. 508 00:57:45,241 --> 00:57:48,153 I will keep my duties completed only in the event 509 00:57:48,321 --> 00:57:53,270 of stopping the activities of VLAK and its delegation abroad. 510 00:58:04,641 --> 00:58:06,950 Oh... sorry. 511 00:58:10,681 --> 00:58:12,353 I fell asleep. 512 00:58:12,601 --> 00:58:15,673 Let me invite you to join us company for a cup of coffee. 513 00:58:15,841 --> 00:58:17,035 Thank you. 514 00:58:38,921 --> 00:58:41,230 How did the conference end? 515 00:58:43,561 --> 00:58:46,200 The funeral of VLAK passed without a fuss. 516 00:58:48,361 --> 00:58:51,478 Thank you. Is there anything new? 517 00:58:52,201 --> 00:58:56,114 Yes. Tomorrow we go to meet with French intelligence. 518 00:58:56,281 --> 00:58:57,509 When? 519 00:58:57,681 --> 00:59:00,832 Tomorrow at nine. Ricardas will accompany you. 520 00:59:01,441 --> 00:59:04,592 At least something is concrete. 521 00:59:15,561 --> 00:59:17,040 Stasys, the coffee. 522 00:59:17,201 --> 00:59:18,793 listen, 523 00:59:19,321 --> 00:59:23,155 I think the results of the conference are of great value. 524 00:59:23,321 --> 00:59:27,280 It only ended this way because… a person who... 525 00:59:27,481 --> 00:59:28,880 Who? WHO? 526 00:59:29,401 --> 00:59:30,834 Juozas. 527 00:59:32,721 --> 00:59:36,031 I am now convinced of that VLAK was not born in Lithuania 528 00:59:36,201 --> 00:59:39,159 and it doesn't exist in Lithuania more. 529 00:59:50,921 --> 00:59:52,513 I need you for a few words. 530 00:59:52,681 --> 00:59:54,194 I have guests... 531 00:59:54,601 --> 00:59:56,398 It won't take long. 532 00:59:58,361 --> 00:59:59,794 Be brief. 533 01:00:03,921 --> 01:00:05,673 Did something bad happen? 534 01:00:05,841 --> 01:00:08,275 You promised to send Juozas the documents, 535 01:00:08,441 --> 01:00:12,639 which he brought to the West. Nobody they got where are they 536 01:00:14,641 --> 01:00:16,518 I didn't send them to anyone. 537 01:00:16,681 --> 01:00:18,717 Give them to me. I will send them. 538 01:00:18,881 --> 01:00:20,155 They are worthless. 539 01:00:20,321 --> 01:00:24,155 I can't imagine what you can do possibly squeeze out of them. i think... 540 01:00:24,321 --> 01:00:25,754 Think. Think... 541 01:00:25,921 --> 01:00:29,630 It is good for you to think while you keep your head still on your shoulders. 542 01:00:29,801 --> 01:00:33,919 So you will give me those things that Juozukas and I brought here, or what? 543 01:00:34,081 --> 01:00:35,673 Don't intimidate me! 544 01:00:36,801 --> 01:00:38,439 I protest! 545 01:00:38,601 --> 01:00:42,116 A headline in the morning papers: "Suicide of a Lonely Immigrant". 546 01:00:42,281 --> 01:00:44,033 Are you going to give them back or not? 547 01:00:44,201 --> 01:00:45,873 I resort to violence. 548 01:00:46,921 --> 01:00:49,481 Faster, your girl is waiting for you. 549 01:01:05,721 --> 01:01:11,193 Everything is here, isn't it? I would advise you not to joke. 550 01:01:26,601 --> 01:01:28,831 I have a surprise. - Really? 551 01:01:32,521 --> 01:01:34,000 Let me introduce you. 552 01:01:34,161 --> 01:01:36,516 Nijole. -Adomas Mickevicius. 553 01:01:37,001 --> 01:01:39,469 Why not Antanas Baranauskas? 554 01:01:45,001 --> 01:01:47,720 Nijole, please a cup of tea or... 555 01:01:49,161 --> 01:01:51,800 I would like something stronger. 556 01:01:52,001 --> 01:01:53,559 Understood. 557 01:01:53,721 --> 01:01:55,473 Wait, I'm kidding. 558 01:01:55,641 --> 01:01:56,994 Are you sure? 559 01:01:57,161 --> 01:02:00,471 And what about you, Antanas Baranauskas? 560 01:02:01,521 --> 01:02:04,513 Do you want what drink "Anyksciu silelis"? 561 01:02:07,921 --> 01:02:10,674 Excuse me for not being so serious. 562 01:02:11,721 --> 01:02:13,951 Are you still adjusted to Paris? 563 01:02:18,161 --> 01:02:19,753 Are you in a hurry? 564 01:02:20,921 --> 01:02:23,196 Yes. It's time for me to go. 565 01:02:24,681 --> 01:02:26,319 See you later. 566 01:02:26,561 --> 01:02:28,472 And what about the drink? 567 01:02:28,881 --> 01:02:32,669 Next time. Bye bye. Bye bye. 568 01:02:33,561 --> 01:02:35,313 See you later. 569 01:02:54,041 --> 01:02:55,520 Please meet. 570 01:02:56,841 --> 01:02:59,958 How does the United Nations when writing the note? 571 01:03:00,121 --> 01:03:01,474 Julijonas works hard. 572 01:03:01,681 --> 01:03:05,071 Canon Kapocius has already left for Vatican and he expects to be granted 573 01:03:05,241 --> 01:03:08,711 an audience with the pope. - Hectoras is getting ready to go to Lithuania. 574 01:03:08,881 --> 01:03:12,191 He convinces Mazytis. - Again with some fake mandates. 575 01:03:12,361 --> 01:03:14,875 I would recommend you to stay. 576 01:03:15,761 --> 01:03:19,515 In military language: there is more use of your life. - What's the point? 577 01:03:19,681 --> 01:03:22,275 Especially if there is no one is left alive there. 578 01:03:22,441 --> 01:03:24,113 Americans call for help. 579 01:03:25,361 --> 01:03:27,829 You have to go to Kauferbauern School. 580 01:03:28,001 --> 01:03:30,993 The French can't everything itself. 581 01:03:33,361 --> 01:03:34,953 Sign of warning. 582 01:04:50,801 --> 01:04:53,269 You are here? What are you doing here? 583 01:04:53,441 --> 01:04:55,272 Work. 584 01:04:58,081 --> 01:04:59,514 Here you go. 585 01:04:59,681 --> 01:05:00,875 Thank you... 586 01:05:08,961 --> 01:05:11,316 I didn't think I would meet you. 587 01:05:12,881 --> 01:05:15,031 How did you find yourself here? 588 01:05:15,521 --> 01:05:18,831 I graduated from the Medical School department in Innsbruck. 589 01:05:19,401 --> 01:05:21,869 Then I came to Paris to look for a job, 590 01:05:22,041 --> 01:05:25,272 at least that would have something to do with medicine. 591 01:05:26,641 --> 01:05:30,554 I got such a job with help from your acquaintance Backis. 592 01:05:32,161 --> 01:05:33,560 Will you find it? 593 01:05:33,721 --> 01:05:35,439 Let's see. 594 01:06:05,841 --> 01:06:09,880 And you are, as far as I understand ready to return to Lithuania. 595 01:06:10,041 --> 01:06:11,918 How did you understand that? 596 01:06:12,201 --> 01:06:15,716 Here we have more people with similar dispatches. 597 01:06:15,881 --> 01:06:17,519 If I'm lucky. 598 01:06:19,601 --> 01:06:21,671 Will you fight too? 599 01:06:23,281 --> 01:06:25,158 And where is your family? 600 01:06:26,641 --> 01:06:30,316 My mother and brother are in Kaunas. I don't know anything about them. 601 01:06:30,481 --> 01:06:33,951 Only my sister is in the West, but she is far from Paris. 602 01:06:35,001 --> 01:06:36,798 That means you are alone. 603 01:06:45,481 --> 01:06:47,631 I would like to meet you. 604 01:06:55,441 --> 01:06:58,478 We need this to be signed by the leadership of the Movement 605 01:06:58,641 --> 01:07:01,713 and sent back to VLIK immediately. This is important. 606 01:07:01,881 --> 01:07:05,351 If you come to Lithuania, part of Deksnys immediately. 607 01:07:05,601 --> 01:07:09,116 You will think of a reason yourself I don't trust him... 608 01:07:09,681 --> 01:07:14,994 Be careful of traps from KGB. And inform us about yourself as soon as you can. 609 01:07:15,161 --> 01:07:16,594 And you - when? 610 01:07:16,761 --> 01:07:20,151 If it was up to me, I would go tomorrow. 611 01:07:21,961 --> 01:07:23,314 Bye bye. 612 01:07:23,481 --> 01:07:26,678 Bye-bye, Kazys. 613 01:07:39,601 --> 01:07:47,155 I'm so happy to have your love, that's exactly what I always wanted. 614 01:07:47,881 --> 01:07:52,909 Can there be anything else beautiful in the whole world? 615 01:07:57,681 --> 01:07:59,990 Looks like we're in love. 616 01:08:00,561 --> 01:08:04,952 It is terrible to think that the nearest future may force me to forget 617 01:08:05,961 --> 01:08:08,600 that there is happiness on this earth. 618 01:08:32,881 --> 01:08:35,270 I'm scared I am very scared. 619 01:08:35,561 --> 01:08:37,631 There is no way back. 620 01:08:37,801 --> 01:08:40,361 Please, talk to Juozas, please. 621 01:08:40,641 --> 01:08:43,235 i can talk to him of course. And I will. 622 01:08:43,401 --> 01:08:45,756 We all feel that. The prelate and other men. 623 01:08:45,921 --> 01:08:49,197 If we say that there is no sense in it go back, Juozas doesn't like it. 624 01:08:49,361 --> 01:08:51,272 But I promise you, I will talk to him. 625 01:08:51,441 --> 01:08:53,909 You introduced us, Jonas, please understand me. 626 01:08:54,081 --> 01:08:58,552 It is so terrible to know that I can do that lose him And we're not even married yet. 627 01:08:58,721 --> 01:09:01,758 I hear you and I understand you and i feel for you. 628 01:09:01,921 --> 01:09:04,958 Nijole, calm down please. Maybe you're just in a sad mood. 629 01:09:05,121 --> 01:09:06,952 And what if this is premonition? 630 01:09:07,121 --> 01:09:09,794 I'll call you right after I talk to him. 631 01:09:12,681 --> 01:09:15,354 Give your hands to each other 632 01:09:16,401 --> 01:09:20,997 and repeat the words of the vow to me. 633 01:09:21,161 --> 01:09:23,629 I, Juozas... 634 01:09:23,961 --> 01:09:28,637 take you, Nijole, to be my wife 635 01:09:29,161 --> 01:09:33,234 and I promise to keep you and be faithful to you. 636 01:09:34,401 --> 01:09:39,270 l, Nijole, take you, Juozas, to be my husband 637 01:09:40,561 --> 01:09:45,077 and I promise to keep you and be faithful to you. 638 01:09:49,841 --> 01:09:54,551 Go in peace and let God follow your steps. 639 01:10:08,041 --> 01:10:11,750 ...KGB agent Jonas Kukauskas-Dzykis... 640 01:10:20,161 --> 01:10:24,871 Day after tomorrow, get ready to go home with Rytis and Sakalas. 641 01:10:35,001 --> 01:10:40,234 You see, I have no right, but I have to tell you. 642 01:10:43,321 --> 01:10:46,631 All spring they were preparing a group to Ukraine 643 01:10:46,801 --> 01:10:51,829 that would start a resistance movement there like those in Lithuania. 644 01:10:52,001 --> 01:10:54,595 The group flew to Ukraine. 645 01:10:56,441 --> 01:11:01,196 Earlier yesterday the first cryptogram was received saying 646 01:11:01,361 --> 01:11:04,512 that the whole group was captured by the enemy. 647 01:11:04,921 --> 01:11:08,197 They were all betrayed even before they went there. 648 01:11:10,121 --> 01:11:11,634 before you go 649 01:11:12,001 --> 01:11:16,631 I will remind you again of the provisions of the US government. 650 01:11:16,801 --> 01:11:21,829 America supported and will support everything the countries fighting communism. 651 01:11:22,041 --> 01:11:25,113 Not recognizing America and will never recognize 652 01:11:25,281 --> 01:11:27,476 the occupation of the Baltic nations. 653 01:11:27,641 --> 01:11:32,431 The question of liberation from everything the occupied countries, including Lithuania, 654 01:11:32,601 --> 01:11:37,595 must be resolved only in context of all the states that were occupied 655 01:11:37,761 --> 01:11:43,791 by the Bolsheviks. Lithuanian underground must prepare plans for the distant future. 656 01:11:46,401 --> 01:11:50,360 Good luck guys. Be careful. 657 01:11:53,961 --> 01:12:00,639 Juozas, I believe my soul is going everywhere you go. 658 01:12:00,801 --> 01:12:05,033 My life looked like that rather be so close and empty, 659 01:12:05,201 --> 01:12:07,590 now is full of joy because of you. 660 01:12:07,761 --> 01:12:10,559 My soul is full of you. 661 01:12:18,921 --> 01:12:24,712 Were you, flying Czechs the Ukrainian group? 662 01:12:25,321 --> 01:12:27,039 Can be. 663 01:12:35,081 --> 01:12:39,711 So what if we land them. How about it? 664 01:12:44,001 --> 01:12:46,720 They were captured. 665 01:12:50,321 --> 01:12:53,040 We have to change the place of landing. 666 01:12:53,161 --> 01:12:56,233 I was not asked to do that. - I'm asking you now. 667 01:12:59,081 --> 01:13:03,393 The unknown fate of the Deksnys group as well as his suspicious friendship 668 01:13:03,561 --> 01:13:07,270 with Kim Philby, who was suspected in collaboration with the Soviet KGB, 669 01:13:07,441 --> 01:13:09,318 forced us to look for a way out. 670 01:13:09,481 --> 01:13:12,917 Zilvitis, do not sleep. I feel something. 671 01:13:17,801 --> 01:13:20,998 Go out and see who's there. 672 01:14:44,761 --> 01:14:47,912 Give this to Nijole from me and a kiss too. - Okay. 673 01:14:48,401 --> 01:14:50,790 Just don't go too far with that kiss. 674 01:14:50,961 --> 01:14:55,671 Good luck to you. Just whistle when you need me and I will be even with you. 675 01:14:55,841 --> 01:14:57,274 Good luck guys. 676 01:15:05,401 --> 01:15:06,675 Best wishes. 677 01:15:06,841 --> 01:15:10,754 Thank you. After the second group. 678 01:15:15,641 --> 01:15:18,713 They ask to check the time. 679 01:15:20,121 --> 01:15:22,589 We should look around better. 680 01:15:24,521 --> 01:15:27,115 We have to check the time of arrival. 681 01:15:28,361 --> 01:15:29,919 Ask who they are. 682 01:15:35,881 --> 01:15:38,111 Dzykis and Steve. 683 01:15:38,641 --> 01:15:39,915 Thank God. 684 01:15:40,081 --> 01:15:43,232 Let's finish this, Rytis. Say goodbye. 685 01:15:59,561 --> 01:16:03,076 I don't want to go underground. I don't want anything to eat. 686 01:16:03,241 --> 01:16:06,074 I want to sit here with you. 687 01:16:10,001 --> 01:16:14,995 Viktoras, there will be no war and there will be no big changes. 688 01:16:15,721 --> 01:16:20,749 Tomorrow the commander of the army Vanagas and Colonel Litas will come. 689 01:16:21,041 --> 01:16:23,680 Are you going to tell them that? - I am going to. 690 01:16:24,281 --> 01:16:28,069 We are getting ready for the long haul fight so that less blood would be shed. 691 01:16:28,241 --> 01:16:31,756 We will reduce the number of freedom fighters We prepare intelligence 692 01:16:31,921 --> 01:16:33,957 that would be possible not just to fight, 693 01:16:34,121 --> 01:16:36,715 but also inform the people about the events in the country. 694 01:16:36,881 --> 01:16:39,441 We are preparing a group of those freedom fighters 695 01:16:39,601 --> 01:16:42,195 for whom it is dangerous to legalize themselves. 696 01:16:42,361 --> 01:16:44,716 Viktoras, who do you have ties with? 697 01:16:44,881 --> 01:16:49,079 There are only a few men that we can trust, and there are so many traitors. 698 01:17:04,041 --> 01:17:05,918 Guys, come closer to each other. 699 01:17:06,081 --> 01:17:10,199 A serious document. Will you use it for the connection with Zemaitis? 700 01:17:10,481 --> 01:17:11,550 Not only. 701 01:17:11,721 --> 01:17:15,680 Do you know what they are talking about you? That you have a good time in Paris. 702 01:17:15,841 --> 01:17:18,913 And here is a real proof that you are here with us 703 01:17:19,081 --> 01:17:20,434 and the West is with us. 704 01:17:20,601 --> 01:17:24,389 Now take a picture of me so that they know that this is not a Forest of Bologna. 705 01:17:24,561 --> 01:17:25,835 You say it is for history? 706 01:17:26,001 --> 01:17:28,754 This photo may be interesting for some people in the West. 707 01:17:28,921 --> 01:17:32,880 And for the KGB as well. Return it to me after it is developed. 708 01:17:33,561 --> 01:17:34,914 Bye bye. 709 01:17:35,561 --> 01:17:38,598 I will take my documents and other things after I find Berzas. 710 01:17:38,761 --> 01:17:41,150 Of course, you didn't to drag them around. 711 01:17:41,321 --> 01:17:45,473 They will stay safe with me. Bye bye. Be careful. 712 01:17:57,001 --> 01:18:01,358 The money and the sender have lost and the connection with the West 713 01:18:01,521 --> 01:18:05,355 we waited patiently for months on end and prepared for the next 714 01:18:05,521 --> 01:18:07,751 of the reservist group of Kukauskas and Butenas. 715 01:18:07,921 --> 01:18:09,673 Password? 716 01:18:10,321 --> 01:18:12,312 Do cranberries grow here? 717 01:18:12,721 --> 01:18:13,949 In the swamp. 718 01:18:14,121 --> 01:18:15,315 Who else knows? 719 01:18:15,481 --> 01:18:17,472 Aitvaras. He is with me. 720 01:18:17,641 --> 01:18:20,075 I don't know Aitvaras. Can we trust him? 721 01:18:20,241 --> 01:18:21,515 Yes. 722 01:18:24,121 --> 01:18:26,191 What is it - crisis of confidence? 723 01:18:29,401 --> 01:18:33,280 That means they already are here. What do they look like? 724 01:18:34,041 --> 01:18:37,795 One is tall with gray hair. He is a cultured person, a writer. 725 01:18:37,961 --> 01:18:39,076 Steve. 726 01:18:39,241 --> 01:18:41,630 And the other is Kukauskas. 727 01:19:04,481 --> 01:19:06,597 Move it. Here we go! 728 01:19:10,401 --> 01:19:13,199 What, son, did you not hear the order? 729 01:19:13,681 --> 01:19:15,990 They are here like wild animals. 730 01:19:23,681 --> 01:19:27,959 Bandit Luksa will come from the edge of the forest and will turn to the right. 731 01:19:28,121 --> 01:19:34,276 They will meet at those bushes and will go to the ambush. 732 01:19:37,681 --> 01:19:40,354 You have to catch the bandit alive. 733 01:19:41,441 --> 01:19:45,878 I am responsible for that. I will have to answer Marshal Beria himself. 734 01:19:47,001 --> 01:19:51,756 Now it's 6:30 p.m. The meeting will take place at 11:00 p.m. 735 01:19:52,561 --> 01:19:56,713 At 22:00 you are all here must be in place and ready. 736 01:19:58,081 --> 01:20:01,710 Prepare in advance and no own movements. 737 01:20:02,041 --> 01:20:03,554 Kukauskas... 738 01:20:09,521 --> 01:20:11,637 Will you remember everything? 739 01:21:15,961 --> 01:21:18,350 This is Kukauskas' signal. 740 01:21:41,761 --> 01:21:47,836 Do not forget to hug him and tighter. Go! 741 01:21:48,681 --> 01:21:50,672 I will hug him like my brother. 742 01:21:54,801 --> 01:21:56,712 The answers are right. 743 01:22:00,681 --> 01:22:05,118 You Povilas, stay on the right side, so you are not next to me. 744 01:22:06,161 --> 01:22:09,790 You, stay here! 745 01:22:12,681 --> 01:22:14,273 Lead me. 746 01:22:24,321 --> 01:22:25,436 Hold up! 747 01:22:26,481 --> 01:22:27,914 The bullets! 748 01:22:32,081 --> 01:22:33,753 Let's go. 749 01:22:38,681 --> 01:22:41,718 Stop, turn left! 750 01:22:42,561 --> 01:22:45,029 But they are waiting by those bushes. 751 01:22:45,201 --> 01:22:48,079 I'm telling you to turn left! 752 01:23:45,761 --> 01:23:50,630 The mother, having gone through the the death of her husband and three sons 753 01:23:50,841 --> 01:23:55,915 and suffered hunger and humiliation died in 1966 754 01:23:56,521 --> 01:24:01,151 on the hands of her son, Antanas who returned from exile in Siberia. 755 01:24:24,121 --> 01:24:26,999 Mother Ona Luksine - died in 1966 756 01:24:27,201 --> 01:24:29,954 Son Stasys Luksa - died in 1947 757 01:24:30,201 --> 01:24:33,034 Son Jurgis Luksa - died in 1947 758 01:24:33,241 --> 01:24:38,076 Son Antanas Luksa - arrested, imprisoned and exiled to Siberia in 1947 759 01:24:38,241 --> 01:24:44,316 Son Juozas Luksa - died on September 4, 1951 760 01:24:44,521 --> 01:24:52,280 Son Vincas Luksa - arrested, imprisoned and exiled to Siberia in 1947 761 01:24:52,441 --> 01:24:58,391 Father Simonas Luksa - broken down through loss of his sons, died in 1947 762 01:25:07,561 --> 01:25:12,760 Resistance of Lithuanian fighters for freedom against the Soviet occupation 763 01:25:12,921 --> 01:25:15,719 stayed for 10 years 764 01:25:15,881 --> 01:25:20,955 22,000 fighters perished in the fight for Lithuanian freedom 765 01:25:21,121 --> 01:25:26,354 There were about 300,000 Lithuanians exiled to Siberia or imprisoned in camps.